Übersetzen Englisch Arabisch رِئَاسَة دَيْر

relevante Treffer

• convent (n.) , [pl. convents] , {Relig.}
  دير {دين}
  mehr ...
• cloister (n.) , [pl. cloisters] , {Relig.}
  دير {دين}
  mehr ...
• covent (n.)
  دير
  mehr ...
• friary (n.) , {Relig.}
  دَيْر {دين}
  mehr ...
• hermitage (n.) , [pl. hermitages]
  دير
  mehr ...
• abbey (n.) , [pl. abbeys] , {Relig.}
  دير {دين}
  mehr ...
• nunnery (n.) , {Relig.}
  دَيْر {دين}
  mehr ...
• monastery (n.) , [pl. monasteries] , {Relig.}
  دير {دين}
  mehr ...
• priorate (n.) , {Relig.}
  دَيْر {دين}
  mehr ...
• priory (n.) , [pl. priories]
  دير
  mehr ...
• abbey (n.) , [pl. abbeys]
  كنيسة دير
  mehr ...
• abbot (n.) , [pl. abbots]
  صاحب الدير
  mehr ...
• nunnery (n.) , [pl. nunneries]
  دير للراهبات
  mehr ...
• priory (n.) , [pl. priories]
  دير للرهبان
  mehr ...
• to cloister (v.) , [ cloistered ; cloistered ]
  عزل في دير
  mehr ...
• abbey (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• carmelite (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• franciscan (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• friar (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• monk (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• Trappist (n.) , {Relig.}
  ساكِنُ الدَّيْرِ {دين}
  mehr ...
• monastic
  ساكن الدير
  mehr ...
• prior (n.) , [pl. priors]
  رئيس دير
  mehr ...
• abbe (n.) , [pl. abbes]
  رئيس الدير
  mehr ...
• monasterial (adj.)
  متعلق بالدير
  mehr ...
• cellarer (n.) , [pl. cellarers]
  وكيل الدير
  mehr ...
• abbot (n.) , [pl. abbots]
  رئيس الدير
  mehr ...
• nunnery (n.) , [pl. nunneries]
  دير الراهبات
  mehr ...
• abbot (n.) , {Relig.}
  رَئِيس دِير لِلرُّهْبَان {دين}
  mehr ...
• lamasery (n.) , {Relig.}
  دَيْرٌ لِلرُّهْبانِ اللَّامِيِّينَ {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mr. van der Pluijm (Belgium), Vice-Chairman, took the Chair.
  تولى الرئاسة السيد فان دير بلويجم (بلجيكا).
• In the absence of Mr. Kyaw Tint Swe (Myanmar), Mr. Calderón (Ecuador), Vice-Chairman, took the Chair.
  في غياب السيد تشاو تينت سوي (ميانمار)، تولى الرئاسة السيد كالديرون.
• In the absence of Mr. Swe (Myanmar), Mr. Calderon (Ecuador), Vice-Chairman, took the Chair.
  في غياب السيد سوي (ميانمار)، تولى مهام الرئاسة السيد كالديرون (إكوادور)، نائب الرئيس.
• In the absence of Mr. Swe (Myanmar), Mr. Calderón (Ecuador), Vice-Chairman, took the Chair.
  نظرا لغياب السيد سوي (ميانمار)، تولى السيد كالديرون (إكوادور) رئاسة الجلسة.
• Whenever I am absent, Ambassador Calderón will take the Chair, and I am sure that his capabilities are such that our work, the dialogue and consultations, will proceed in keeping with the expectations we all have for this last phase of our session.
  لذا، سيشغل السفير كالديرون الرئاسة كلما تغيبت، وأنا واثق من أن قدراته تسمح بأن يتقدم عملنا والحوار والمشاورات تماشياً مع تطلعاتنا لهذه المرحلة الأخيرة من دورتنا.